-
1 stop a bullet etc
expr BrE slIt was gratifying to learn that this phony slob stopped a bullet shortly before the end — Было приятно услышать, что этого придурка настигла пуля прямо перед концом войны
I don't care to stop one right now when I've met you — Я не хочу схлопотать себе пулю в лоб как раз тогда, когда встретил тебя
The new dictionary of modern spoken language > stop a bullet etc
-
2 bullet
'bulit(a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) bala- bulletproof vest
bullet n balatr['bʊlɪt]1 bala\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bite the bullet figurative use mostrar estoicismobullet hole agujero de balabullet train tren nombre masculino balarubber bullet bala de gomaplastic bullet bala de plásticobullet ['bʊlət] n: bala fn.• viñeta s.f.n.• bala s.f.• plomo s.m.'bʊlət, 'bʊlɪtnoun bala f['bʊlɪt]1.N bala fto go by like a bullet — pasar como (una) bala or un rayo
- bite the bullet2.CPDbullet hole N — agujero m de bala
bullet point N — (=important point) punto m importante; (=symbol) topo m
bullet train N — tren m de gran velocidad (japonés)
bullet wound N — balazo m
* * *['bʊlət, 'bʊlɪt]noun bala f -
3 bullet
noun[Gewehr-, Pistolen]kugel, die* * *['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) die Gewehrkugel- academic.ru/9536/bulletproof">bulletproof- bulletproof vest* * *bul·let[ˈbʊlɪt]I. nto fire a \bullet einen Schuss abfeuernto fire \bullets schießen, feuernto run like a \bullet blitzschnell rennen4.▶ to bite the \bullet in den sauren Apfel beißen, die Kröte [o bittere Pille] schlucken\bullet hole Einschussloch nt\bullet shot Pistolenschuss m, Gewehrschuss m* * *['bʊlɪt]n1) Kugel fto bite the bullet — in den sauren Apfel beißen (inf)
* * *bullet [ˈbʊlıt] s1. (Gewehr-, Pistolen) Kugel f:bite (on) the bullet umg in den sauren Apfel beißen;give sb the bullet Br umg jemanden feuern;get the bullet Br umg gefeuert werden2. TYPO Aufzählungszeichen n* * *noun[Gewehr-, Pistolen]kugel, die* * *n.Geschoss -e n.Kugel -n f. -
4 bullet
'bulit(a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) kule- bulletproof vestkulesubst. \/ˈbʊlɪt\/1) (gevær)kule, prosjektil2) ( EDB) punkt (foran linje eller paragraf)bullet wound skuddsårbite the bullet ( hverdagslig) bite i det sure epletget the bullet ( slang) få sparken -
5 bullet
['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) bala- bulletproof vest* * *bul.let[b'ulit] n 1 bala (de arma de fogo), projétil. the car was speeding like a bullet / o carro estava correndo como uma bala. 2 bola pequena. blank bullet bala de festim. rubber bullet bala de borracha. -
6 bullet
['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) krogla- bulletproof vest* * *[búlit]nounkrogla, svinčenka, projektil, izstrelekevery bullet finds its billet — vsaka krogla na koncu zadene, slepa kura zrno najde -
7 bullet
• huomiomerkki• bullet-luotto• ammus• kiväärinluotitechnology• kuula• luoti* * *'bulit(a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) luoti- bulletproof vest -
8 bullet
['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) kugle; projektil- bulletproof vest* * *['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) kugle; projektil- bulletproof vest -
9 bullet
['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.)- bulletproof vest -
10 bullet
golyó, lövedék* * *['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) golyó- bulletproof vest -
11 bullet
n. mermi, kurşun* * *mermi* * *['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) kurşun,fişek- bulletproof vest -
12 bullet
['bʊlɪt] 1.nome pallottola f., proiettile m.2.modificatore [ wound] d'arma da fuoco; [hole, mark] di proiettile* * *['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) pallottola, proiettile- bulletproof vest* * *['bʊlɪt] 1.nome pallottola f., proiettile m.2.modificatore [ wound] d'arma da fuoco; [hole, mark] di proiettile -
13 bullet
['bulɪt]nkula f* * *['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) kula, pocisk- bulletproof vest -
14 bullet
['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) lode- bulletproof vest* * *lode -
15 bullet
['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) kulka- bulletproof vest -
16 bullet
n. patron, gevärsammunition; karaktär "Р'В·" som används i början på en ny paragraf för att betona el. ge vikt till något (data)* * *['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) kula- bulletproof vest -
17 bullet
['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) kulka- bulletproof vest* * *• kulka -
18 bullet
['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) guľka- bulletproof vest* * *• strela• gulka• projektil -
19 bullet
['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) glonţ- bulletproof vest -
20 bullet
['bulit](a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) σφαίρα- bulletproof vest
См. также в других словарях:
Bullet (typography) — Bullet points redirects here. For the Marvel Comics series, see Bullet Points (comics). Not to be confused with interpunct. • Bullet … Wikipedia
bullet point — UK US noun [countable] [singular bullet point plural bullet points] a printed circle, square etc before each thing on a list in order to emphasize it Thesaurus: punctuation … Useful english dictionary
bullet — [bool′it] n. [Fr boulette, dim. of boule, a ball < L bulla: see BULL2] 1. a small ball or cone shaped missile of lead, metal alloy, etc., to be shot from a firearm 2. loosely a bullet in its casing; cartridge 3. anything like a bullet in shape … English World dictionary
Bullet time — is a special and visual effect that refers to a digitally enhanced simulation of variable speed (i.e. slow motion, time lapse, etc.) photography used in films, broadcast advertisements, and video games. It is characterized both by its extreme… … Wikipedia
Bullet (bibliothèque logicielle) — Bullet (moteur physique) Pour les articles homonymes, voir Bullet (homonymie). Moteur Physique Bullet … Wikipédia en Français
Bullet (logiciel) — Bullet (moteur physique) Pour les articles homonymes, voir Bullet (homonymie). Moteur Physique Bullet … Wikipédia en Français
bullet point — bullet ,point noun count a printed circle, square, etc. before each item on a list in order to emphasize it … Usage of the words and phrases in modern English
bullet — noun ADJECTIVE ▪ speeding ▪ stray ▪ single ▪ live ▪ explosive ▪ lead … Collocations dictionary
Bullet (software) — Infobox Software name = Bullet Physics Library caption developer = Erwin Coumans latest release version = 2.72 latest release date = October 4 2008 latest preview version = latest preview date = operating system = PlayStation 3, XBox 360, Wii,… … Wikipedia
Bullet (comic book) — Infobox comic book title title = Bullet caption = The 2nd issue of Bullet included a free gift a survival guide. schedule = Weekly format= ongoing =Y publisher = D. C. Thomson Co. Ltd date = 1976 ndash; 1978 (merged with Warlord ) issues = 147… … Wikipedia
Bullet (moteur physique) — Pour les articles homonymes, voir Bullet (homonymie). Moteur Physique Bullet … Wikipédia en Français
